Significado de la palabra "a burnt child dreads the fire" en español

¿Qué significa "a burnt child dreads the fire" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

a burnt child dreads the fire

US /ə bɜːrnt tʃaɪld dredz ðə ˈfaɪər/
UK /ə bɜːnt tʃaɪld dredz ðə ˈfaɪər/
"a burnt child dreads the fire" picture

Modismo

el gato escaldado, del agua fría huye

someone who has had a bad experience will be careful to avoid it in the future

Ejemplo:
After his first business failed, he became very cautious; a burnt child dreads the fire.
Después de que su primer negocio fracasara, se volvió muy cauteloso; el gato escaldado, del agua fría huye.
She refuses to date anyone right now because a burnt child dreads the fire.
Ella se niega a salir con nadie ahora porque el gato escaldado, del agua fría huye.